Accesso utente

Nuovi utenti

  • Tata Zia
  • manuela76
  • liliana
  • guarda donatella
  • Vittoria

Twitter

Seguiteci anche su Twitter!

Paper Blog

Wikio

Wikio - Top dei blog - Letteratura

Banner

 

 

Home
Muori per Me/Die for Me
Muori per Me/Die for Me
Link Amazon: 

Recensito da

Maet
Autore: 
Karen Rose
Edito in Italia da: 
Leggereditore, settembre 2010
Formato: 
trade paperback
Traduzione: 
Arianna Gasbarro
Prima edizione: 
2007 by Vision
Genere: 
romantic suspense
Ambientazione: 
contemporanea, Usa
Livello di sensualità: 
hot/bollente
Voto/Rating: 
8,5/10

Un corpo immobile, abbandonato in un sonno indotto, ignaro della sua condizione e che quelli saranno gli ultimi sogni che farà. Pian piano, il risveglio: la confusione, lo spaesamento, i ricordi che riaffiorano faticosamente. Infine la consapevolezza, degli arti legati strettamente, del luogo squallido da cui non ci sarà fuga, dell’odore della paura che aleggia nell’aria. Poi giunge il carceriere, calmo, sicuro, eccitato. Prepara i suoi strumenti di lavoro, strumenti di tortura per le sue vittime, strumenti di estasi per lui. Incidere la carne, strappare gli organi, separare i tendini dalle ossa, e ascoltare le grida e le suppliche di quei corpi impotenti, vederli contorcere dal dolore e dalla disperazione. Vederli infine cedere alla morte e registrare quel momento  in cui si passa dallo strazio supremo al nulla assoluto: il culmine di ogni piacere.

Corpi immobili, massacrati, celati dalla terra nel loro orrore, composti come effigi. Corpi che una volta erano persone, che erano figli, compagni, amici di qualcuno. Vito Ciccottelli detective della polizia di Philadelphia e Sophie Johannsen  archeologa specializzata nel medioevo, che è stata chiamata come consulente, sono pietrificati e angosciati dalla scoperta di un terribile cimitero di senza nome. Una scoperta casuale eppure drammatica, l’opera di un serial killer spietato, l’opera di un essere che di umano non ha più nulla. Un assassino che potrebbe scegliere proprio Sophie come prossima  preda.

Vito e Sophie sono due anime delicate, sotto una scorza di una certa durezza, due persone che hanno avuto la loro bella dose di sofferenza,  due persone in fondo sole, ma anche due persone che vorrebbero amare ed essere amate, che cercano quella casa che solo il cuore può dare. Due individui che nonostante i loro limiti e le loro fragilità si getteranno in quell’avventura senza paracadute che è innamorarsi, perché di fronte agli abissi dell’orrore e della depravazione più assoluta, sono l’amore  e la  luce a dover prevalere.

 

Iniziare a leggere questo libro, significa non riuscire a staccarsene, ti inchioda fino all’ultima pagina e si entra in una sorta di apnea che ci permette di espirare solo alla pagina finale. Karen Rose è un’autrice straordinaria, con un talento naturale per il thriller e un raro dono per la scrittura. Lo stile è semplice e mai banale, molto curato eppure estremamente evocativo, con poche parole si è già immediatamente dentro la storia e la si vede in technicolor, quasi si percepiscono gli odori. Inoltre la Rose è bravissima nel creare e definire nettamente, con qualche pennellata, tutti i personaggi, da quelli minori ai principali, riuscendo a tenere le fila di un racconto ricco e complesso e delle sue tante voci senza mai perdersi e soprattutto senza perdere di verosimiglianza e complessità. E’ evidente che dietro il romanzo c’è molto studio, niente è approssimativo o vago in Muori per me, tutti i dettagli sono curati e contribuiscono a mantenere alta la tensione.

 

I protagonisti sollecitano immediatamente e abilmente l’identificazione: Vito bello, forte, ma anche sensibile, generoso, passionale; Sophie bellissima, intelligente colta, ma insicura, insoddisfatta e ferita. Vogliono sentire l’amore fluire nei loro corpi e nelle anime, desiderano far vivere quella parte del loro cuore che è andata in letargo, nonostante tutta la bruttura che li circonda, nonostante il pericolo e la morte li seguano dappresso. Non vogliono arrendersi, né dichiararsi sconfitti di fronte al male e all’egoismo supremo dei mostri: dichiarati  o sotto mentite spoglie. Certo, la loro relazione è in qualche modo secondaria alla trama gialla e non potrebbe essere altrimenti, così come Sophie da una parte è un po’ troppo perfetta e dall’altra  è un po’ troppo ingenua e inconsapevole, ma questi sono peccati veniali che non inficiano minimamente la qualità del libro.

 

La Rose mette tanta carne al fuoco, sorvegliandone attentamente la cottura e oso dire che di amore qui ce ne è molto, anche se non si tratta solo di quello romantico. C’è l’amore per il proprio lavoro, l’amore nei confronti dei colleghi e degli amici, l’amore per le vittime senza nome che attraverso le cure del medico legale e le indagini dei poliziotti riacquistano la loro dignità rubata e violata e possono riposare in pace, l’amore per le famiglie di sangue e quelle cercate. Le scene di Vito con i nipoti e i fratelli sono tenere e commoventi, come sono toccanti quelle di Sophie con gli zii e la nonna, che sono diventati i suoi genitori dopo l’abbandono della madre. Un amore necessario, direi, per contrastare la potenza del personaggio dominate di Muori per me: un serial killer tra i più terribili di cui abbia mai letto e che tuttavia risulta ipnotizzante come lo sguardo del cobra prima di colpire. L’autrice ci fa entrare nei recessi della sua mente perversa con assoluta naturalezza  e con grande acume, legandoci al punto da renderci quasi complici, perché per quanto inorriditi, è impossibile smettere di seguirlo.

Se amate il thriller e il romantic suspense, che lo ricordiamo non è affatto un romance, non perdetevelo, la scrittrice è talmente brava da coniugare il lieto fine con una storia drammaticissima.

Da comprare, immediatamente (anche perchè costa solo 10 euro a fronte di quasi 600 pagine...).                

Potete leggere un estratto qui:     

http://www.fanucci.it/catalogo/1028/files/EstrattoMuoriperme.pdf

 

English translation by Drakon

A motionless body, abandoned in an induced sleep, unaware of its own condition and of the fact that this shall be the last time it will dream. Then, a very slow awakening: confusion, disorientation,  memories resurfacing slowly and elaborately. And finally the awareness of its own painfully tied limbs, of the squalid place from which there will not be any chance to escape, of the smell of fear lurking in the air. Then  the jailer himself arrives; calm, resolute, excited. He is preparing his working tools- the instruments of torture for his victims, the instruments of ecstasy for him. To carve the live flesh, tear away the organs, detach the sinews from the bones, and listen to the screams and implorations of those helpless bodies and seeing them writhing in pain and desperation; and to see them finally succumb to the death and to register the exact moment in which one passes from the absolute agony to the absolute nothing- it is the apex of every pleasure.
 
 Motionless bodies, massacred and hidden by the soil in their horrors, composed like effigies. Bodies that once used to be persons, someone’s children, partners, or friends. Vito Ciccottelli, the Philadelphia Police detective, and Sophie Johannsen, expert in Medieval archaeology and called in to help in the case as a consultant, are shocked and anguished in front of the macabre discovery of a nameless cemetery of horrors. It was an accidental, but nevertheless, dramatic discovery; a work of a merciless serial killer. A work of somebody who lost all his humanity. An assassin who could now choose Sophie as his next prey.
 
Vito and Sophie are two delicate souls, hidden under the rigid exterior shell, which had had their lot in life, two essentially lonely persons, who, at the same time, would be happy to love and to be loved, two persons who are in search of a home in someone’s heart. And these two persons, although aware of their human limits and weaknesses, will throw themselves without a parachute into this adventure, a parachute called falling-in-love, because when facing the abysses of horror and the absolute depravation, love and  light must prevail.
 
 
To start this book means not being able to put it down, remaining glued to it until the last page in a sort of apnoea that would release you only after you’ve read the very end. Karen Rose is an extraordinary author, with a natural talent for thrillers and with a very unique gift for writing. Her style is simple, but never banal, very accurate and at the same time extremely evocative. With only a few words you are pulled into the story, with a Technicolor sight  and almost discernable aromas. Furthermore, Mrs Rose is a master in her way of framing the characters, both the main and the secondary ones, with just a few strokes of brush, maintaining at the same time a very rich and complex course of the story line and its many voices without loosing any of its plausibility or complexity. It is obvious that behind this story, there is a detailed research. Nothing is approximate or vague in Die for Me, every detail is accurate and made to maintain the tension high.
 
From the very beginning of the story, both characters define skilfully their main traits: Vito is handsome, strong, but, at the same time, sensible, generous, passionate; Sophie is beautiful, intelligent and educated, but, insecure, unsatisfied and hurt. All they want is to feel love flowing through their bodies and souls, what they desire is to bring back to life that part of their heart that went into lethargy, despite all the ugliness that surrounds them and despite danger and death are following them close. They do not want to give up, nor do they want to declare defeat, facing the evil and the absolute egoism of any kind of monster: either known, or the one under false pretences. Certainly, their relationship is in a way secondary to the main mystery plot, and that is the way it should actually be, the same way as Sophie’s personality is a bit too perfect on one side, and a bit too naïve and unaware on the other – a minor flaw that does not lower the quality of the story.
 
Mrs Rose puts many irons in the fire, watching attentively as they burn, and, I dare say, this story contains enormous quantity of love, and I am not talking just about romance. There is the love for one’s profession, the love for colleagues and friends, and the love for those nameless victims, who, through the attentive job of the coroner and the investigation of the police, regain their stolen and violated dignity, giving them their final rest. There is love for families, both with blood ties and adoptive. The scenes where Vito is with his nephews and brothers are tender and moving, as they are those of Sophie when she is with her uncle and her grandmother, her only family after her mother has abandoned her. A necessary love, I would say, which serves to antagonise the power of the dominating character of “Die for Me”: one of the most dreadful serial killers I’ve ever read of, and yet, hypnotising as a cobra’s look just before the attack. The author lets us enter in the darkest depths of his perverted mind in an effortless and astute way, tying us to him in a way that we almost became his accomplices, for no matter how horrified we are, we are bound to follow him.
If you love thriller and romantic suspense, which I want to precise, is not the real Romance genre at all, do not miss this book. The author proves to be a master in blending a Happily Ever After with a very dramatic story.
A book worth buying immediately.

 

 

Share this
Collegamento ad altri libri: 

Primo romanzo della cosidetta trilogia Vartanian così composta:

MUORI PER ME (Die for me) - protagonisti Vito Ciccottelli e Sophie Johanssen

GRIDA PER ME (Scream dor Me)- protagonisti Daniel Vartanian e Alex Fallon

Kill fo me di prossima pubblicazione - protagonisti Luke Papadoupolos Susannah Vartanian 

CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
Image CAPTCHA
Inserisci i caratteri che vedi qui sopra

Commenti

Calendario

Amazon

 

 

Giveaway

Partecipate al giveaway di Mariangela Camocardi, avete tempo per lasciare un commento fino al 9 novembre, quindi registratevi al sito se ancora non lo avete fatto e buona fortuna!

 

Eventi

        

Un'iniziativa di Kijiji

Commenti recenti

Fanfiction

Dream heroes

Alcuni eroi da sogno...