translation comment # 22 andreina 65

Colleen is a nice girl!
Thanks elnora for having invited her  in our parlor.
I bought all the books of the Gardella’s series and I’m looking forward to read them….yes I haven’t read them yet, for I want to do it with absolute peace, but after I read this interview the books are already on my bedside table, ready for reading. I’m fascinated by the Regency Draculia books too, in a word I love all the paranormal genre and I agree with Colleen when she writes that the genre never grows old, I never get tired of it.
It’s a pleasure to know the author appreciated Italy, and I’m curious about knowing which food she loved in particular here in our country….where would she live if she got a chance to stay in Italy? I recommend her to pay visit to Sardinia, it’s very beautiful, do you know? It’s where I live and I believe it is the most beautiful place in the world.
Dear Colleen, I ‘m pleasured to know Italian fans are able to write you as well, I will take the opportunity, thank goodness there are  translators!
I was forgetting…though I still have to start the Gardella series, I’ve heard so many good reviews about this series that I already know it. If you had to imagine a casting about the characters ( Max, Sebastian, Victoria) who would you choose?
Thanks in advance
Huge hugs
**************************************************
translation comment # 24 Bluefly

I don’t have any question for Colleen,  just my thanks. I’m one of the Sebastian fans and I’ve learned with joy about the project to write a book about him. I have no doubt, it will be  terrific, I just hope to not wait too long. Tomorrow The Vampire Voss will be released in Italy, I’ll rush into buying it, as I used to do  for her books.
******************************************

elnora