@ Graziella

sì, l'estratto che abbiamo pubblicato è preso da "The cad", che è stato tradotto anni fa nella collana RM come "Il seduttore". A parte "Pirata e gentiluomo", appena uscito sempre in RM, "Il seduttore " è l'unico altro romanzo finora tradotto in Italia della Layton.

Solo una precisazione, questa è una traduzione dall'inglese all'italiano fatta da me artigianalmente, perchè purtroppo non ho il libro nella versione italiana, che nell'usato è davvero difficile ormai da trovare, ma solo in quella inglese. Per cui, se non è perfetta, portate pazienza...