ANGELICA MANGA

La settimana scorsa, Vale ci ha presentato un bel post sull'anime Victorian Romance Emma e ci ha dato l'occasione di parlare dei fumetti giapponesi con cui molte di noi sono cresciute. In particolare, gli anni 70-80 sono stati un momento di grande fioritura creativa per i designer giapponesi, sia con l'invenzione di nuovi ed unici personaggi, sia con la rielaborazione di romanzi e classici occidentali. Tra questi, una delle produzioni di maggior pregio è sicuramente il manga tratto dai  primi due libri di Anne e Serge Golon su Angelica la Marchesa degli Angeli.  Pubblicato in cinque volumi dalla Princess, dal primo luglio 1977 al  cinque agosto 1979, e disegnato da Kihara Toshie, una delle più famose matite del Sol Levante, Angelique, questo il titolo dell'opera, ottenne all'epoca un grande successo, tanto che a tutt'oggi è difficilissimo trovarlo, a meno che non si sia disposti a pagare prezzi esorbitanti. Per le amanti dei manga e della saga di Angelica questo è sicuramente un must, non solo perché piuttosto fedele ai romanzi, ma anche per lo stile classico ed elegante dei disegni e la capacità di riprodurre la complessità, anche visiva, dei libri e dell'epoca. Inoltre i volumi sfoggiano un Jofré alquanto belloccio, nonostante le cicatrici, che indurrebbero tutte coloro che ancora non fossero state sedotte da lui, a cadere certamente preda del suo fascino. Unico neo: esiste solo una versione giapponese! Però vi assicuro che  la trama si capisce lo stesso...