Traduzione commento nr. 15

Che domanda meravigliosa sugli animali, Naan! Credo che sia noto a tutti il fatto che molti scrittori amano i gatti, ma penso anche che ce ne siano altrettanti che adorano i cani. Buffy l'Ammazzatopi è entrata nella mia vita mentre stavo scrivendo "Una notte di scandalo" ( One night of scandal ). Ero un po' bloccata nell scrivere, ma lei ha portato nella mia vita un tale senso di divertimento e di allegria che ho rapidamente ritrovato l'ispirazione. Non mi lascia mai scrivere per troppo tempo di seguito, perchè mi salta sulla tastiera e mi obbliga a smettere e a trascinare il suo spago di qua e di là. Adesso ha quasi quattro anni, ma continua a farmi sorridere ogni singolo giorno.

Un abbraccio,

Teresa Medeiros