@ LidiaG e Silvia

esatto, parlavo proprio di "Amore in gioco" (The seduction) di Julia Ross. Sono curiosa di vedere cosa ne penserete voi perchè io sono molto combattuta su questo libro...

Preciso che l'ho letto solo in inglese, e che non ho l'edizione italiana. Tra l'altro la mia edizione è un po' strana, perchè è un "tradesize", che è un formato che in Italia non è molto diffuso - per capirci le dimensioni sono all'incirca le stesse dei libri di Twilight, cioè degli hardcover, però la copertina è cartonata. La pagina è proprio diversa, ha molto più spazio sopra e sotto le righe rispetto ai paperback.
Comunque ti posso già dire che le pagine in tutto sono 357, quindi già da questo non sembrerebbe esserci una differenza enorme. Provo a fare i conteggi precisi, poi ti dico.

PS se mi dai il capitolo dove c'è quella frase che ti è piaciuta, la cerco in originale

PS bis: ma adesso mi chiedete il numero di battute di TUTTI i libri ?? guardate che io di libri ne ho un po', ed altri li ho letti anche se nel frattempo li ho già scambiati / ceduti, ma di sicuro non ho tutta l'enciclopedia mondiale del romance...