Ho iniziato a leggerlo piena di curiosità perchè avevo sentito parlare molto di questo libro.
Non so quanto il testo sia stato cambiato nella versione italiana ma l'impressione in certi punti del romanzo è che ci siano delle troncature, dei tagli che fanno finire il capitolo che si sta leggendo in maniera stonata.
Non è il menage che mi aspettavo o che si crede.  C'è una storia intelligente e intrigante come dice Maet e non è volgare. I personaggi mi sono piaciuti tutti tranne la cognata di Kate che fin dalle prime pagine mi è sembrata falsa, invidiosa e cattiva.
Confesso che però in certi passaggi non riuscivo a capire delle posizioni ...   me lo devo rileggere.