Accesso utente

Nuovi utenti

  • Tata Zia
  • manuela76
  • liliana
  • guarda donatella
  • Vittoria

Twitter

Seguiteci anche su Twitter!

Paper Blog

Wikio

Wikio - Top dei blog - Letteratura

Banner

 

 

Home
Venerdì, 30 marzo, 2007 - 17:28
elisarolle

Untitled

Romance all'italiana
Intervista a  Theresa Melville

di Chiaromattino

Anche noi in Italia abbiamo una ristretta cerchia di scrittrici che si dedicano al romance , un romance differente , nel quale situazioni, profumi, colori fanno già parte della nostra vita e ci danno un senso di complicità, di conoscenza più intima .
Alcune di loro scrivono sull'Italia , incantano con le descrizioni dei luoghi famosi e ci riportano alla memoria fatti storici da punti di vista interessanti e certamente molto diversi da come ci erano stati presentati , altre invece scrivono di luoghi esotici , di paesi lontani , ma ciò che le distingue è l'accuratezza dei dettagli, una scrittura anche più ricercata in alcuni casi, profondità di sentimenti e il fatto che ci viene veramente facile comprenderle .
Insomma le nostre scrittrici sono poche ma sono brave !
Con questo post cominceremo a conoscerle ascoltando la loro "voce" di scrittrici, di lettrici, di donne e cominceremo con una delle "penne " più autorevoli del romance italiano, la brava e gentilissima Theresa Melville.

Devo dire che dialogare con Theresa Melville alias Maria Teresa Casella è stato piacevole e facile, molto gentilmente ha collaborato a questa intervista che spero troverete interessante come è stato per me.

1 Come e quando è nata la sua passione per la scrittura?
È nata con i sogni adolescenziali, insieme al desiderio di concretizzarli a modo mio, mettendoli nero su bianco. Scrivere significava, allora come adesso, dare corpo alle emozioni e viverle più intensamente con la forza dell'immaginazione.

2 Quali sono state le tappe della sua carriera letteraria?
Dopo il liceo classico mi sono diplomata in giornalismo. Ho iniziato a lavorare come cronista sportiva (calcio femminile, sports a vela). Dallo sport mi sono spostata alla moda, così sono cominciate le collaborazioni per settimanali e mensili femminili. Seguono due anni come copywriter in pubblicità e sette come capo ufficio stampa e pubbliche relazioni per la Yves Saint Laurent Italia. Tali esperienze lavorative non mi hanno mai distratto dall'obiettivo di diventare una scrittrice; hanno rafforzato il mio bagaglio umano e culturale permettendomi di capire cosa volevo fare della mia vita. Scrivere non è un mestiere che si improvvisa: la creatività necessita di stimoli e di esperienza; la capacità di dedicarsi totalmente ad una storia. Una storia che si vuole dare al pubblico, necessita di lavoro costante e disciplinato. In conclusione, all'età di trent'anni mi sono dimessa dalla Yves Saint Laurent per scrivere a tempo pieno. In quello stesso anno la Curcio ha pubblicato il mio primo Bluemoon: Giovane Cuore Ferito. Terry Domino è stato il primo pseudonimo.

3 Qual è la sua esperienza di lettrice? Cosa e quando legge, cosa ama, cosa invece non apprezza come lettrice?
Leggo molto e leggerei di più, se famiglia e lavoro non stritolassero le mie giornate. Non ho uno spazio fisso per la lettura: in casa il libro mi segue ovunque, appena posso lo apro. Leggo adagio, gustando ogni riga, rileggendo i brani che mi sono piaciuti e a volte sottolineandoli a matita. Leggo romanzi storici, di sentimento, noir e gialli. Il mio libro culto è Moby Dick (non a caso, e con molta presunzione, ho scelto Melville come pseudonimo). Amo le Bronte; considero Jane Eyre e Cime Tempestose due cardini del romanzo di sentimento. Ad essi aggiungo Defoe, con le sue Moll Flanders e Lady Roxana, e naturalmente Dickens, Hawthorne… Sono i classici irraggiungibili, i modelli di riferimento, insieme a Italo Calvino. Venendo ai giorni nostri, mi divertono Stephen King e Anne Rice, mi appassiona Caleb Carr, mi intrigano Dazieri e Lucarelli. Ora sto leggendo l'Eretico, di Altieri; è un romanzo storico a tinte forti, che grida di amore e morte con la stessa passione; mi ha fatto innamorare, mi ha rapita fin dall'incipit.
Cosa non apprezzo come lettrice? Gli scrittori che non hanno rispetto per il pubblico, quelli che liberano l'impulso creativo senza dargli una forma compiuta; alcuni di loro sono bravissimi, ma troppo pieni di sé per tenere nella giusta considerazione l'interesse di chi legge.

4 Quali sono i pregi e i difetti del romance italiano?
I pregi sono le scrittrici. I difetti sono i condizionamenti tipici del genere: personaggi e ruoli codificati, scarso realismo, buonismo e moralismo a oltranza. A mio parere, gli editori dovrebbero consentire alle scrittrici di essere più audaci, non sulla sensualità ma sulle tematiche sociali. Nei secoli scorsi, i rapporti tra i due sessi, così come le dinamiche sociali, non erano meno aspre e scabrose di adesso.


5 Qual'è il romanzo al quale è più legata ? E per quale motivo?
Charlene, la storia di una donna sola al mondo che si scopre poetessa nella Parigi del Romanticismo. Ho concepito questo romanzo con grande trasporto. Dentro c'è l'amore per la scrittura, la magia che lega persone accomunate da questa passione, il coraggio e la tenacia di chi accetta di mettere in gioco le proprie emozioni e di comunicarle agli altri.

6 Quali sono i suoi progetti per il futuro?
Continuare a scrivere, naturalmente, sperimentando nuove forme espressive e nuovi generi letterari, il noir, ad esempio.

Teresa Melville ha scritto sotto vari pseudonimi , ma lasciamo che ce lo racconti lei stessa

Cara Cris, ci credi se ti dico che, a partire da Terry Domino, non ricordo tutti i miei pseudonimi? Per Mondadori sono stata Anne Marie Schwarz, Marlene Seymour e qualche altro, ma il più importante, il più prolifico, quello a cui sono più legata, è sicuramente Theresa Melville. 

Bibliografia

http://www.romance-novels.org/authors/theresa_melville.htm#title

Maria Teresa Casella nasce a Roma il 29 Ottobre del 1960. Consegue la Maturità classica nel 1979 e in seguito il diploma di giornalismo .
Esordisce come redattore di calcio femminile e di sport a vela. Capo Ufficio Stampa II Giro d'Italia in Wind Surf.1982/83 Copy writer presso l'agenzia di pubblicità e marketing F.P.
Collabora come revisore presso la casa editrice Omnia per la collana di romanzi rosa Polvere di Stelle. Diventa Responsabile dell'Ufficio Stampa e Pubbliche Relazioni presso la Yves SaintLaurent Italia.
Nel 1991 inizia a tempo pieno la carriera di scrittrice di romanzi rosa .
Scrive per la casa editrice Curcio, collana di romanzi rosa Blue Moon con la pubblicazione di circa 15 titoli sotto pseudonimo.
Scrive anche per la casa editrice Le Onde per la collana rosa Blue Tango con 5 titoli sotto pseudonimo.
Nel 1994 Pubblica con la casa editrice Il Ventaglio il romanzo Delfina fuor d'acqua.
Per la Mondadori Editore scrive nelle collane rosa: Doppia Vita, 900, un secolo d'amore e I Romanzi con lo pseudonimo di Theresa Melville.
Nel 2000 Unitamente alla collana I Romanzi, sempre con la Mondadori pubblica la collana di 4 romanzi Vivere, basata sulla sceneggiatura della fortunata fiction di Canale 5 Vivere.
Attualmente ha al suo attivo circa cento titoli di romanzi rosa e prosegue la sua attività con la Mondadori Editore.
E' innegabile che in questa donna ci sia una forte forza di volontà , una profonda passione per il suo lavoro di scrittrice che affiora nei suoi romanzi e nei suoi personaggi , che conservano parte di lei e della sua magia .

Share this
CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
Image CAPTCHA
Inserisci i caratteri che vedi qui sopra

Commenti

Grazie a Theresa Melville per

Grazie a Theresa Melville per la sua squisita disponibilità.

Ammiro molto la straordinaria forza ed energia che Theresa mette nella sua passione per la scrittura, e non posso che augurarmi di leggere ancora, in futuro, altri suoi interventi sul "romance all'italiana".

Eccomi qui, Theresa Melville,

Eccomi qui, Theresa Melville, felicissima di entrare a far parte di questa comunità e di conoscere le appassionate del genere. Lascio a chi fosse interessata la mia email melville.t@gmail.com, per commentare insieme il meraviglioso mondo del romance. Reputo importantissimo intrattenere un rapporto con le lettrici, favorevoli o meno al mio lavoro. Le critiche sono utili tanto quanto l'apprezzamento, e ringrazio con gioia chi lo manifestato. Un abbraccio a Cris, deliziosa interlocutrice, e un saluto a tutte. Vostra Theresa Melville.

Ho letto parecchi libri di

Ho letto parecchi libri di Theresa Melville, e trovo davvero stupefacente la bravura e l'abilità con cui riesce a passare da un'ambientazione all'altra, da un'epoca all'altra, con credibilità e realismo ( e detto da un'appassionata di "papere" come me... ).

Mi hanno colpito in particolare proprio il libro citato dall'autrice, cioè "Charlene", ambientato nella Parigi bohemienne degli artisti, e "Rossa d'Irlanda", una drammatica avventra nel west. In entrambi ci sono eroine sensibili e forti allo stesso tempo, coraggiose e capaci di guardare in faccia la realtà, per quanto dura e spietata possa essere, senza per questo diventare ciniche, ma anzi conservando la loro fiducia nel futuro e nell'amore, oltre che in se stesse.

Bell'articolo, brava Cris!E'

Bell'articolo, brava Cris!E' interesante sentire anche la voce di un'autrice italiana... che io peraltro non conosco.

Tiziana

uau Margaret Moore! mi

uau Margaret Moore! mi dispiace dire però che Teresa Melville nn è proprio una delle mei autrici preferite

sono contenta che possiamo

sono contenta che possiamo conoscere le nostre scrittrici italiane

e che ci sarà in futuro, la possibilità di conoscerle tutte . ci fa piacere sapere in verità un pochino della loro vita xchè quando leggiamo i libri ,almeno io mi chiedo:

dove nasce una storia cosi bella?

qual'è la molla che permette a uno scrittore di mettere su carta ciò che la mente elabora?

e sono molto grata alla Melville per averci dedicato un pò del suo tempo prezioso , perchè sicuramente è una donna come tante che oltre al suo lavoro si occupa della famiglia e questo non è poco!!!

grazie cris per averci fatto conoscere un pochino una delle nostre e appezzate scrittrici

thanks margaret. I have

thanks margaret. I have updated your booklist. And thank you very much to leave a comment: you are one of the most famous and translated historical writer here in Italy, I'm very glad you have discovered us. ciao, elisa

Hello. I'm Margaret Moore,

Hello. I'm Margaret Moore, who writes historical romances for Harlequin and Avon Books. I just found your blog, which is great -- I have lots of readers in Italy, and appreciate their support -- but I thought I should let you know that you have books listed under my name that I didn't write. I'm not the author of FOREST OF THE NIGHT, DANGEROUS CONCEIT, PORTRAIT OF JESSICA, MURDER IN GOOD MEASURE, FRINGE ENDING, WHAT THE WIND SCATTERS or TUSCAN TERMINATION. You may email me at

maggiejmoore@yahoo.com or check my website at www.margaretmoore.com for the complete list of my books. Thanks!

Da Chiaromattino: Grazie

Da Chiaromattino:

Grazie Elisa

questo è il primo appuntamento con una scrittrice di "casa nostra " .

L’idea è di intervistarle e conoscerle tutte quante , una per una . Per me è stata un esperienza molto positiva e ringrazio ancora Maria Teresa per la sua collaborazione e Naan per il suo costante aiuto .

Chissà chi risponderà alla prossima intervista…

A presto

Cris

Calendario

Amazon

 

 

Giveaway

Partecipate al giveaway di Mariangela Camocardi, avete tempo per lasciare un commento fino al 9 novembre, quindi registratevi al sito se ancora non lo avete fatto e buona fortuna!

 

Eventi

        

Un'iniziativa di Kijiji

Commenti recenti

Fanfiction

Dream heroes

Alcuni eroi da sogno...