Se non ho contato male sono stati tradotti 12 titoli dei primi 20, quindi la situazione non è catastrofica... il problema (per me) è che manca la Kleypas, che è un'ottima autrice.

Vorrei segnalare un mio personale parere: la Crusie non credo sia una grande perdita per l'editoria italiana. Io ho letto l'unico romanzo che ha tradotto la Salani, e sinceramente non ci ho trovato nulla di particolarmente interessante. Ci sarà un perchè se non hanno più tradotto altro?

Un'altra cosa, che è già stata scritta, è che se nei primi 100 il 43% è storico, significa che questo è il genere più amato, malgrado negli USA se ne pubblichino sempre meno a favore di paranormali. E' vero che in Italia non c'è coraggio per tentare la traduzione di nuovi generi, ma poi sarà vero che ci sono così tanti bei romanzi in questo settore mancante??? Scusate, ma non mi attira.

Per quanto riguarda i regencies, praticamente in via di estinzione, non capisco perchè le ultime uscite de I Romanzi vadano invece in questa direzione. Che vogliano relegare le storie più "hot" alla collana Passione? Io sono abbastanza delusa da questa scelta, per gusti miei ovviamente.