Sto leggendo tutti i libri di Julia Quinn in sequenza e in inglese. Ora sono a metà della saga Bridgerton (ho appena cominciato "To Sir Phillip, with love") e adoro sempre di più il suo stile. E' vero che si possono anche leggere i singoli episodi indipendentemente, ma sarebbe un peccato farlo, perché la coralità di caratteri ed emozioni che la Quinn ha costruito attraverso il mondo Bridgerton è il valore aggiunto della saga. In realtà la Quinn ha realizzato un piccolo capolavoro, aggiungendo qua e là anche accenni a personaggi di suoi precedenti romanzi, cosicché riusciamo quasi a "vederli" tutti interagire come se la società che lei ci racconta fosse reale e non di fantasia. Ormai tutti conosciamo Lady Danbury e le famigerate serate musicali dalle Smythe-Smith... Fantastico!

La faccenda di Lady Whistledown ha un po' appesantito, a mio parere, "Romancing Mister Bridgerton", ma forse la Quinn ha voluto evitare di scrivere ancora una trama basata sugli scambi arguti e sugli incidenti comici. E' anche giusto che i vari romanzi si differenzino da ciò che ci aspettiamo prima.

Julia Quinn è stata paragonata ad una Jane Austen moderna (esagerato!!), a Georgette Heyer (...mmm... anche qui è esagerato), all'autrice di Bridget Jones... Io a volte mi immagino i suoi dialoghi brillanti e le sue scenette comiche interpretati da Cary Grant e Katherine Hepburn versione commedie hollywoodiane anni '40. E non credo di non farle un complimento. Qualcuno dovrebbe proporle di scrivere una sceneggiatura!

Francesca