La leggerei sicuramente ! Non sapevo di questa serie della Showalter! (Tra l'altro io ho preferito la miniserie in 2 libri "Paranormal love/game" che quella sui demoni!) Sono molto curiosa verso lo shi-fi romance! E questa serie della Showalter pare interessante! Neanche mi ero accorta che fosse arrivato il mini romanzo shi-fi in Italia , oramai io della Leggereditore leggo solo Darynda Jones ( perchè tradotta sempre dalla stessa traduttrici che so brava), mentre gli altri libri della Leggere li guardo con sospetto, traducono troppo male, oramai con me si sono rovinati la reputazione, non è possibile spendere 10/12 euro per traduzioni così totalmente mal fatte! Criticherei una traduzione del genere anche se fosse fatta in maniera amatoriale e pubblicata gratis su internet , figuriamoci come mi sento (dopo aver speso soldi e aver aperto un libro di una casa editrice) a trovarmi di fronte a certe traduzioni da mentecatti ufficiali, ma può fare così un editore??? Comunque... io guardo sempre prima il traduttore quando si tratta delle Leggereditore oramai è un'abitudine , quello di "Dark wisper " purtroppo è lo stesso di "Dark dream" che ha una traduzione illeggibile!!!! Quindi non lo comprerò, mi dispiace. Forse però visto che la Harlequin è approdata in libreria con una gran bella collana , ben tradotta ( ho letto "The restorer)e integrale , si potrebbe proporre a lei questa serie e lo shi-fi romance in genere! :-) sarebbe bello! Oppure alla TRE60 ... insomma tutti tranne la Leggereditore! Augusta