SALUTI

Saluto tutti quelli che ho conosciuto tramite il blog Isn't it Romantic, è stato un piacere, ma per motivi personali ho deciso di interrompere la mia collaborazione con il blog.

Se mi volete contattare potete usare il mio profilo di Slinder.

Spero che le altre blogger lasceranno questo mio messaggio a tutte voi.

Elisa

 ROMANCE HISTORY:  Elinor Childe

Elinor Childe è lo pseudonimo di Anna Luisa Zazo, un'autrice che, con il suo vero nome, scrive prevalentemente testi di saggistica, con un interesse particolare per il teatro elisabettiano e la letteratura femminile. Si è occupata di Shakespeare, Virginia Woolf, Jane Austen, George Eliot, le sorelle Bronte, Oscar Wilde... Forse la frequentazione con la Austen e con i romanzi di Georgette Heyer l'ha indotta, con un nome fittizio, a ritornare entusiasticamente alla narrativa, suo primo amore, se è vero, come afferma, che ha iniziato il primo romanzo a otto anni. Con lo pseudonimo ha al suo attivo otto romanzi, tutti ambientati in Inghilterra alla fine del Settecento o nei primi anni dell'Ottocento, e un romanzo di genere fantastico. Insieme a un altro autore - entrambi nascosti dalla maschera del falso nome - ha curato tre antologie di narrativa femminile. Vive e lavora a Milano dove, nel tempo libero, coltiva la passione per la pittura.

Nel 1986 ha curato l'edizione di una antologia di racconti dell'orrore di scrittrici al femminile. In una raccolta articolata in tré parti, "Orrore antico", "Gotico e nero", "Altri orrori", venti autrici di narrativa nera o fantastica assicurano al lettore «brividi sottili, arcani, inquietanti». Dalla Francia alla Germania all'Inghilterra all'Italia, dal Rinascimento ai nostri giorni, l'antologia offre quanto di meglio la grande narrativa femminile ha saputo dare nel campo dell'orrore, del raccapriccio, della paura «quando a dilatarla, a sublimarla, a tingerla di mistero... entra in gioco l'immaginazione». Da Margherita di Navarra a Karen Blixen a Patricia Highsmith, i nomi più noti della letteratura al .femminile (e accanto a loro alcuni nomi più insoliti, non per questo meno accattivanti) sfilano con i loro diversi orrori. Diversi, ma tutti incontestabilmente orrori. «Qui» scrive Elinor Childe nell'introduzione «l'orrore è autentico; è paura, brivido, raccapriccio, spavento; è sottile, molteplice, pragmatico, ragionevole e concreto. Il lettore... verrà condotto nei meandri, nei sotterranei, nelle celle, nelle segrete più affascinanti che siano, le più misteriose e inattese - quelle della natura umana, e femminile.»

Nel 2006 pubblica con il nome di Anna Luisa Zazo "Io, la notte. Incontri e situazioni". Armando Torno, introducendo il libro, edito da Bompiani, scrive che di essa abbiamo bisogno «per conoscere, per spingere la fantasia e per saziare la carne, che riceve ordini dal buio per violare le consuetudini, per annullare la luce che acceca l'occhio e sovente la ragione, per trasgredire, per vegliare e per pregare, per incontrare i fantasmi che sono la vera realtà del mondo e i vampiri che ormai hanno imparato a succhiarci sempre, per essere streghe o uccelli notturni, per farsi santi. Sì, proprio così: senza la Notte non ci sarebbero nemmeno i santi. La utilizzano per farsi tentare e per vincere il demonio, per parlare con Dio. Nel verbo esplorare qualche linguista vede il lavoro del pianto, di quel "ploro" che sempre accompagnò le scoperte degli uomini. Chi volesse declinarlo di Notte prenda con sé queste pagine della Zazo e scoprirà che anche le lacrime di noi tutti, nascano esse da una gioia o da un dolore, devono passare in questa dimensione per legarsi al nostro cuore. In un tempo che non conosciamo forse ritorneranno all'occhio che le ha generate per raccontare la vita che hanno percorso. Chissà cosa ricorderanno, di certo però potranno confessare che i giorni furono troppo uguali ma ogni Notte, solcata da sogni o da amori, da incubi o da dolori, è stata sempre diversa».

Da sempre l'umanità si è interrogata sulla natura della Notte, sui suoi influssi, sulla sua segreta verità. Gli antichi miti ne hanno narrato l'origine e le vicende con fantasia inesauribile; poeti, narratori, musicisti, pittori ne hanno fatto argomento delle loro opere più suggestive. Il silenzio della Notte è apparente perché fervido di vita, e le sue tenebre possono suscitare illuminazioni improvvise, aprire inaspettati spazi all'immaginazione, ai desideri. Ma la Notte , elusiva e misteriosa, sembra sfuggire a ogni definizione.

Usando un suggestivo artificio che vuole rendere omaggio alla magia notturna, qui è la Notte stessa a parlare, a guidare alla scoperta di sé con un'amorosa, documentatissima e libera immaginazione. (Attilio Mazza)

Colleen Gleason: VAMPIRE HUNTERS WITH CORSET

Colleen Gleason: CACCIATRICI DI VAMPIRI IN CORSETTO

I've always been a fan of historical romances, including Jane Austen's wonderful Pride and Prejudice, but at the same time I found myself intrigued by contemporary characters like Buffy the Vampire Slayer and Sydney Bristow of Alias.

Buffy and Sydney had it hard enough balancing their double lives in 20th-century America, but what would it have been like for them if they'd lived a century earlier - during a time when a woman was always chaperoned, could never go out alone at night, and whose main goal in life was to get married?

That was how I got the idea for The Gardella Vampire Chronicles. It's a series about Victoria Gardella Grantworth, who, just before she is about to debut into 19th-century London Society, learns that she comes from a long line of vampire hunters.

Not only does she have to find a place to hide her stake, but she's got to figure out how to get out at night to stalk vampires in between pouring tea and filling her dance card - not to mention handle the inquisitive Marquess of Rockley, who's asking too many questions, stave off the mysterious Sebastian Vioget and determine whether he's friend or foe - and work with the arrogant Max Pesaro, who thinks women have no business being vampire hunters.

Colleen Gleason

Sono sempre stata una fan dei romanzi d'amore storici, inclusi lo stupendo Orgoglio e Pregiudizio di Jane Austen, ma allo stesso tempo mi sono ritrovata intrigata dai personaggi contemporanei come Buffy La Cacciatrice di Vampiri e la Sydney Bristow di Alias.

Buffy e Sydney hanno il loro d'affare a bilanciare le loro doppie vite nell'America del ventesimo secolo, ma come sarebbe stato per loro se fossero vissute un secolo prima - in un periodo in cui una donna era sempre accompagnata, non poteva mai uscire da sola la notte, e il cui scopo principale nella vita era sposarsi?

Così è come mi è venuta l'idea per la serie The Gardella Vampire Chronicles. E' una serie su Victoria Gardella Grantworth, che, proprio prima del suo debutto nella società londinese del diciannovesimo secolo, apprende che discende da una lunga linea di cacciatori di vampiri.

Non solo deve trovare un posto per nascondere il suo pugnale, ma deve anche capire come uscire di notte per cacciare i vampiri tra versare il te e riempire il suo carnet di ballo - senza menzionare il fatto di trattare con l'inquisitiva Marchesa di Rockley, che sta facendo troppo domande, allontanare il misterioso Sebastian Vioget e capire se lui è un amico o un nemico - e lavorare con l'arrogante Max Pesaro, che pensa che le donne non hanno niente a che fare con i cacciatori di vampiri.

Colleen Gleason

About Collen Gleason: Born in Detroit, Colleen Gleason spent most of her adult life in Michigan. She attended the University of Michigan in Ann Arbor, receiving her BA in English, and later went on to obtain her MBA from the University of Michigan in Flint.

After more than fifteen years of sales, marketing, and management experience in the health care industry, Colleen began her own health insurance agency, which she owned and operated for several years. However, her passion has always been writing fiction, and in late 2005, she sold her first two books to New American Library, a division of The Penguin Group.

Her debut novel, The Rest Falls Away, the first in the Gardella Vampire Chronicles, was released to acclaim in early 2007. Publishers Weekly cited Colleen in a cover story about promising new romance novelists, and joined other media in giving The Rest Falls Away glowing reviews.

Colleen currently lives near Ann Arbor and writes full-time.

Nata a Detroit, Colleen Gleason ha passato la maggior parte della sua vita da adulta nel Michigan. Ha frequentato l'Università del Michigan ad Ann Arbor, ottenendo la sua laurea in Letteratura Inglese, e più tardi ha proseguito per ottenere il suo dottorato dall'Università del Michigan di Flint.

Dopo più di quindici anni di esperienza nel campo delle vendite, del marketing e della gestione d'impresa nel settore industriale della Salute, Colleen ha fondato la sua propria agenzie assicurativa, che ha posseduto e gestito per diversi anni. Tuttavia, la sua passione è sempre stato lo scrivere, e alla fine del 2005, ha venduto i suoi primi due libri alla New American Library, una divisione della Penguin Group.

Il suo romanzo d'esordio, The Rest Falls Away (Cacciatori di Vampiri), il primo nella serie Gardella Vampire Chronicles, è stato pubblicato con successo all'inizio del 2007. Il Publishers Weekly ha citato Colleen in un suo articolo sulle nuove promesse del romance, e si è unito ad altri mezzi di comunicazione nel dare entusiastiche recensioni a The Rest Falls Away (Cacciatori di Vampiri)

Colleen attualmente vive vicino ad Ann Arbor e scrive a tempo pieno.

The Gardella Legacy:

Venators: Ever since the first Gardella was called to fight vampires in First-Century Rome, members of the Gardella family have been chosen to take up the duty of ridding the world of the evil undead.

Those selected for this responsibility are warned through a series of five horrible dreams within a short time–dreams that demonstrate and portend their future of hunting vampires and battling evil. Many who are called don't know the meaning of the dreams until after the fifth one, when they are educated about the world of vampires and Venators by a mentor that is sent to them.

Once the dreams have occurred, and if the dreamer agrees to accept the Legacy, the chosen person must pass a test: to hunt and kill a vampire. One who is called to this duty bears the innate sense and skill to carry out this duty, although he or she may decide not to accept the calling.

If the chosen Gardella is successful in slaying a vampire, then he (or she) is given the vis bulla and becomes a full-fledged Venator, or vampire hunter.

The vis bulla is a holy strength amulet, a tiny silver cross forged from a small vein beneath the mountain of Golgatha and steeped in holy water. It provides protection, strength, speed, and fast-healing capability for the Venator.

There are no more than two hundred Venators world wide at any given time; they fall in far-flung branches of the Gardella family throughout all corners of the earth–often unaware of the family legacy until the five dreams, and the subsequent visit by the mentor.

These randomly-appearing members of the Gardella family tree are known as born Venators, for they were born to their duty and chosen for the Legacy.

Sin da quando il primo Gardella fu chiamato a combattere i vampiri nel primo secolo a Roma, i componenti della famiglia Gardella sono stati scelti per assumere il compito di liberare il mondo dei malvagi non morti.

Quelli scelti per questo compito sono messi in guardia attraverso una serie di cinque orribili sogni fatti in un breve spazio di tempo - sogni che dimostrano e proiettano il loro futuro di cacciatori di vampiri e combattenti del male. Molti di quelli che sono chiamati non sanno il significato dei sogni fin dopo il quinto, quando vengono istruiti sul mondo dei vampiri e dei Venators da un mentore che viene mandato a loro.

Una volta che i sogni sono stati fatti, e se il sognatore acconsente ad accettare la sua Eredità, la persona scelta deve superare una prova: cacciare ed uccidere un vampiro. Uno che è chiamato a questo compito possiede l'innato senso e la capacità di portare avanti questo compito, sebbene lui o lei possano decidere di non accettare la chiamata.

Se il prescelto Gardella ha successo nel cacciare un vampiro, poi a lui (o lei) viene consegnato la vis bulla e diventa un Venator completo, o cacciatore di vampiri.

La vis bulla è un amuleto che da una forza divina, una piccola croce d'argento forgiata da una piccola vena al di sotto della montagna del Golgota e forgiata nell'acqua santa. Fornisce protezione, forza, velocità e capacità di guarigione immediata per il Venator.

Ci sono non più di duecento Venators in tutto il mondo ed in tutte le epoche; sono presenti in molti rami lontani della famiglia Gardella in tutti gli angoli della terra - spesso inconsapevoli dell'eredità di famiglia fino ai cinque sogni, e alla seguente visita del mentore.

Questi componenti sparsi dell'albero genealogico della famiglia Gardella sono conosciuti come Venators nati, dato che sono nati per il loro compito e scelti per l'Eredità.

Vampires: The first vampire was Judas Iscariot, who was seduced by Lucifer to join him after he sold Jesus Christ. Believing that he would never be forgiven, Judas hanged himself, and Lucifer used him to create a new race of creatures: half-man and half-demon, who would survive by drinking the blood of mortal man.

Lilith the Dark is the daughter of Judas, and has been alive for more than a millenium. She is the most powerful vampire on the earth today, and rules over the members of her race.

All vampires have red eyes and fangs, and will burn if subjected to direct sunlight. A stake to the heart will destroy any vampire, as will a beheading. Because of the ties between Judas and Jesus Christ, vampires are afraid of silver (due to the thirty pieces Judas received in payment for selling Jesus) and other holy objects.

Guardian vampires are those in Lilith's elite guard, and their eyes glow ruby pink instead of bloodred. These vampires are have a particularly strong capability to enthrall their victims, and their fangs release a special poison at will.

Imperials are the most fearsome of all vampires. They usually have long hair and they nearly always carry swords. They can fly and glide through the air and have the ability to pull the life-force from a human without touching or biting them.

Il primo vampiro fu Giuda Escariota, che fu sedotto da Lucifero per unirsi a lui dopo che vendette Gesù Cristo. Credendo che non sarebbe mai stato perdonato, Giuda si impiccò, e Lucifero lo usò per creare una nuova razza di creature: mezzi uomini e mezzi demoni, che sarebbero sopravvissuti bevendo il sangue degli uomini mortali.

Lilith l'Oscura è la figlia di Giuda, ed è stata in vita per più di un millennio. E' la più potente dei vampiri sulla terra in questo momento, e comanda sugli altri componenti della sua razza.

Tutti i vampiri hanno occhi rossi e canini, e bruceranno se esposti alla luce diretta del sole. Un paletto infilzato nel cuore distruggerà qualsiasi vampiro, così come essere decapitato. A causa dei legami tra Giuda e Gesù Cristo, i vampiri sono spaventati dell'argento (a causa dei trenta denari che Giuda ha ricevuto in pagamento per aver venduto Gesù) e altri oggetti santi.

I vampiri guardiani sono quelli nella guardia scelta di Lilith, e i loro occhi brillano di rosa rubino invece che di rosso sangue. Questi vampiri hanno una capacità particolarmente forte di affascinare le loro vittime, e i loro canini rilasciano un veleno speciale a loro discrezione.

Gli Imperiali sono i più temuti di tutto i vampiri. Di solito hanno capelli lunghi e quasi sempre portano delle spade. Possono volare e scivolare nell'aria e hanno la capacità di ricavare la loro forza vitale da un umano senza toccarlo o morderlo.

The Books:

1) The Rest Falls Away. Release Date: January 2, 2007. The first in the Gardella Vampire Chronicles...

Beneath the glitter of dazzling 19th-century London Society lurks a bloodthirsty evil...

Vampires have always lived among them, quietly attacking unsuspecting debutantes and dandified lords as well as hackney drivers and Bond Street milliners. If not for the vampire slayers of the Gardella family, these immortal creatures would have long taken over the world.

In every generation, a Gardella is called to accept the family legacy, and this time, Victoria Gardella Grantworth is chosen, on the eve of her debut, to carry the stake.

But as she moves between the crush of ballrooms and dangerous, moonlit streets, Victoria's heart is torn between London's most eligible bachelor, the Marquess of Rockley, and her enigmatic ally, Sebastian Vioget.

And when she comes face to face with the most powerful vampire in history, Victoria must ultimately make the choice between duty and love.

Il primo nella serie Gardella Vampire Chronicles...

Al di sotto dello scintillio dell'abbagliante Società londinese del diciannovesimo secolo giace una malvagità assetata di sangue...

I vampiri sono sempre vissuti tra di noi, pacatamente attaccando debuttanti insospettabili e lord azzimati così come vetturini a nolo e modiste di Bond Street. Se non fosse per i cacciatori di vampiri della famiglia Gardella, queste creature immortali avrebbe da lungo preso il possesso del mondo.

In ogni generazione, un Gardella è chiamato ad accettare l'eredità di famiglia, e questa volta, Victoria Gardella Grantworth è stata scelta, alla vigilia del suo debutto, per portare il paletto.

Ma mentre si muove tra la ressa delle sale da ballo e strade pericolose e illuminate dalla luna, il cuore di Victoria è diviso tra lo scapolo più ricercato di Londra, il Marchese di Rockley, e il suo enigmatico alleato, Sebastian Vioget.

E quando si trova faccia a faccia con il più potente vampiro nella storia, Victoria deve infine fare la scelta tra il dovere e l'amore.

2) Rises the Night. Release Date: June 2, 2007. The second installment of the Gardella Vampire Chronicles is on shelves now!

The glorious nineteenth-century city of Rome gives rise to a new threat from the Immortal Undead...

Victoria Gardella has been a vampire slayer for just over a year, balancing her life as a peer of Society with the dangerous role that takes her out on moonlit streets, stake in hand.

As Victoria races across Europe to stop what could be the most deadly army the Gardellas have ever faced, she is accompanied by the unlikely Sebastian Vioget, a man as tempting as he is untrustworthy. But when Victoria discovers that she has been betrayed by one of her most trusted allies, the truth will challenge all her powers as a Venator – and as a woman.

Il secondo capitolo nella serie Gardella Vampire Chronicles è in libreria adesso!

La gloriosa città di Roma del diciannovesimo secolo viene sottoposta ad una nuova minaccia dal Non Morto Immortale...

Victoria Gardella è una cacciatrice di vampiri da appena un anno, cercando di bilanciare la sua vita come una pari delle Società con il pericoloso ruolo che la porta fuori nelle strade illuminate dalla luna, paletto in mano.

Mentre Victoria corre attraverso l'Europa per fermare quello che potrebbe essere il più mortale esercito che i Gardella hanno mai affrontato, lei è accompagnata dall'improbabile Sebastian Vioget, un uomo così tentatore quanto non è degno di fiducia. Ma quando Victoria scopre che è stata tradita da uno dei suoi più fidati alleati, la verità sfiderà tutti i suoi poteri come Venator - e come donna.

3) The Bleeding Dusk. Release Date: February 2008. The third installment of the Gardella Vampire Chronicles is coming in February!

The undead of Rome are racing to unravel an ancient mystery – and only one woman can stop them...

As Rome prepares for its Carnivale, the new leader of the city's vampire hunters – Lady Victoria Gardella Grantworth de Lacy – must prove herself as never before. For, to gain access to the secrets of a legendary alchemist, Rome's vampires have allied themselves with creatures as evil and bloodthirsty as they are.

Reluctantly, Victoria must turn to the enigmatic Sebastian Vioget for help, just as Maximilian Pesaro arrives to assist his fellow slayers – no matter what the sacrifice. Desire puts her at the mercy of Sebastian, while loyalty binds her to Max, but can she trust either man? Especially when a seductive vampire begins luring her into the shadows...

Il terzo capitolo nella serie Gardella Vampire Chronicles uscirà in Febbraio!

I non morti di Roma sono in fibrillazione per sbrogliare un antico mistero - e solo una donna può fermarli...

Mentre Roma si prepara per il suo Carnevale, il nuovo capo dei cacciatori di vampiri della città - Lady Victoria Gardella Grantworth de Lacy - deve dimostrarsi capace come mai prima. Dato che, per ottenere l'accesso ai segreti di un leggendario alchimista, i vampiri di Roma si sono alleati con creature malvagie e assetate di sangue come lo sono loro.

Di malavoglia, Victoria deve chiedere aiuto all'enigmatico Sebastian Vioget, propria quando Maximilian Pesaro arriva per aiutare i suoi compagni cacciatori - non importa quale sia il sacrificio. Il desiderio la mette alla merce di Sebastian, mentre la lealtà la lega a Max, ma può fidarsi anche dell'uomo? Specialmente quando un seducente vampiro incomincia a darle la caccia tra le ombre...

4) When Twilight Burns. Release Date: August 2008

Research & the Paranormal Historical by Colleen Gleason

I’ve been asked many times about whether I research before writing my historical novels, or as I go. The short answer is: I research as I go.

But that's partly because I've been writing, reading, and watching historical fiction for a long time. So, I already have at least a sense of the era.

I know the basics about what the people wear, how they travel about, what conveniences they have and don't have, etc., so when I sit down to write a book set in the past, I have enough information just to be dangerous.

But the fun part comes as I'm writing, because that's when things start to happen. Usually, I have the bare bones of a plot, but not the details. And the details, in my opinion, are what make a book. And the details are what I research when I'm in the process of writing.

When I have to make decisions--about what someone is wearing in particular, about where a certain house or building is located, about what they might eat at a ball or fete, about a political event that's happening--that's when I do the research for that particular thing. I stop writing and start searching.

I think this works partly because it keeps the whole process from being so intimidating. I don't have to know everything before I start! You can't eat the elephant all in one bite, as one of my bosses used to say--and that's a great mantra for historical research.

For example, in Unmasqued: An Erotic Novel of the Phantom of the Opera (my August release under the name Colette Gale), I didn't have the best sense of 1887 Paris. I had enough to start off (I'd read the book, seen the movie), but I didn't have the details.

So when I had Christine and Raoul take a drive through Paris, I had to find out what it might have looked like, and what they might have seen. I was able to answer this question by using three tactics:

1. Googled "Paris 1887" and got lots of stuff
2. Looked at paintings of Paris that were done in the late 19th century
3. Read fiction set during that time period

Paintings particular were helpful to me, because I'm a visual person, and seeing a picture of Paris with the Eiffel Tower just being built gave me an image to work from.

And reading fiction written (and set) during the time in question is really valuable. I can hear how people speak, what words they use, and often get little details that I wouldn't have found otherwise.

So it was fun for me to learn, through this research, that in 1887, the Eiffel Tower was just being built and the Parisians hated it. They thought it was a monstrosity.

And so I found a way to include that little tidbit in the book.

And that brings me to another serendipity about research, and why I do it as I go: it's the gems I find. The little nuggets of detail or information I'm not looking for, but I find accidentally. If I did all the research up front, I may not find these pretty little things.

Here's another example: I'm currently writing the third Gardella Vampire Chronicles book, which opens in Rome. I had to decide where a particular church that is important to the Venators (the vampire hunters) is located.

I guess I didn't really have to exactly identify where the church was, but I wanted to. It gives me a better sense of place, too. So I spent about three hours, literally, poring over a book about Rome and then validating my decision to locate the church of Santo Quirinus in what is called the Borgo.

When I started researching the Borgo, I found a lot of interesting information about that area; details that I included in the setting: that the umbrella makers were relegated to this quarter because the wet silk they used smelled so bad, that rosary makers lived in the Borgo, and I even found a painting of the area.

Another question that I’m asked a lot in regards to research, since I write paranormal historicals, is whether the world-building in a non-contemporary time period is more difficult than in a modern one.

I don't think that paranormal world-building in a historical setting is any more difficult than it is in contemporary settings. In fact, in some ways it might be easier.

It's a lot of fun to take a historical fact and twist it to fit my worldbuilding. A perfect example occurs in Rises the Night. I introduce John Polidori, who is the author of The Vampyre (the first book that really portrayed vampires as aristocratic, mysterious creatures that lived amid Society).

My research taught me that John Polidori died in 1820, which is the year in which my book is set. How convenient is that? I also learned that there was some mystery surrounding his death. Hmmm.

Some said he died from poison. Others said he died in an accident.

I decided that he died from a totally di!erent reason--related to the world I've built--and made that an event in my book.

So, to sum up, let me just say that for me, as far as research goes, once I have the basic idea of the time period, the research is just for little details. But the little details (hopefully) are what give the book its flavor and color and authenticity, and paint the picture.

I don't use everything I learn. I don't describe my characters' dress every time they come on the scene, or every single carriage or room. I give enough to paint a wide swath, with a few well-placed details, and that usually works to give a good flavor of setting without bogging the book down.

Mi è stato chiesto molte volte quali ricerche faccio prima di scrivere i miei romanzi storici, o se invento.

E' dovuto principalmente al fatto che ho scritto, letto e guardato storici da molto tempo. Così, ho già una idea dell'epoca.

Conosco i fatti di base su come le persone vestivano, come si spostavano, quali facilitazioni avevano e non avevano, ecc., così quando mi siedo per scrivere un libro ambientato nel passato, ho abbastanza informazioni per essere pericoloso.

Ma la parte divertente arriva mentre sto scrivendo, perchè è allora che le cose incominciano ad accadere. Di solito, ho lo scheletro di una trama, ma non i dettagli. E i dettagli, secondo me, sono quello che fanno un libro. E i dettagli sono quello che cerco quando sono nel processo di scrivere.

Quando devo prendere delle decisioni - su cosa qualcuno sta indossando, su dove una certa casa o edificio sono situati, su cosa potrebbero mangiare ad un ballo o ad una festa, su un evento politico che sta accadendo - è allora che faccio le ricerche per una particolare cosa. Smetto di scrivere e incomincio la ricerca.

Penso che questo funzioni in parte perchè previene l'intero processo dall'essere così intimidatorio. Non devo sapere ogni cosa prima di cominciare! Non puoi mangiare l'elefante tutto in un morso, come era solito dire uno dei miei capi - e questo è un grande mantra per le ricerche storiche.

Per esempio, in Unmasqued: An Erotic Novel of the Phantom of the Opera (la mia uscita di Agosto con il nome di Colette Gale), non avevo una buona idea della Parigi del 1887. Avevo abbastanza per cominciare (avevo letto il libro, visto il film), ma non avevo i dettagli.

Così quando dovevo far fare un giro per Parigi a Christine e Raoul, dovevo scoprire come poteva apparire, e cosa potevano aver visto. Ero capace di rispondere a questa domanda usando tre tattiche:

1. Fare ricerche on line su "Paris 1887" ed ottenere un sacco di roba
2. Guardare i dipinti di Parigi che erano stati fatti nel tardo diciannovesimo secolo
3. Leggere letteratura ambientata in quello stesso periodo

I dipinti sono particolarmente utili per me, perchè sono una persona che immagina visivamente le cose, e vedere una fotografia di Parigi con la Torre Eiffel appena costruita mi dava un immagine su cui lavorare.

E leggere letteratura scritta (e ambientata) nel periodo in questione è davvero utile. Posso ascoltare come le persone parlano, che parole usano, e spesso ottenere piccoli dettagli che non avrei trovato altrimenti.

Così è stato divertente per me imparare, attraverso questa ricerca, che nel 1887, la Torre Eiffel era appena stata costruita e che i parigini la odiavano. Pensavano che fosse una mostruosità.

E così ho scoperto un modo per includere questo piccolo spunto nel libro.

E questo mi porta un'altra scoperta insperata della ricerca, e perchè la faccio mentre già sto scrivendo: sono le gemme che scopro. Le piccole pepite di dettagli o informazioni che non sto cercando, ma scopro per caso. Se facessi tutte le ricerche all'inizio, potrei non trovare queste piccole cose graziose.

Ecco un altro esempio: stavo scrivendo il terzo libro della serie Gardella Vampire Chronicles, che incomincia a Roma. Dovevo decidere dove si trovava una particolare chiesa che è importante per i Venators (i cacciatori di vampiri).

Credo che non dovessi realmente identificare dove fosse la chiesa, ma volevo farlo. Mi dava anche un miglior senso dello spazio. Così ho passato circa tre ore, letteralmente, a studiare un libro su Roma e poi a convalidare la mia decisione di localizzare la chiesa di San Quirino in quello che è chiamato il Borgo.

Quando ho cominciato la mia ricerca sul Borgo, ho scoperto un sacco di informazioni interessanti sulla zona; dettagli che ho incluso nell'ambientazione: che gli artigiani che facevano ombrelli erano relegati in questo quartiere perchè la seta bagnata che usavano puzzava così tanto, che gli artigiani che facevano rosari vivevano nel Borgo, e ho anche trovato un dipinto della zona.

Un'altra domanda che mi viene fatta spesso riguardo alle ricerche, è se dato che scrivo storici paranormali, il ricreare un mondo che non è contemporaneo è più difficile rispetto al moderno.

Non penso che il mondo paranormale in un ambientazione storica sia più difficile che in un ambientazione contemporanea. Infatti, in qualche modo potrebbe essere più facile.

E' molto divertente prendere un fatto storico e alterarlo per adattarlo al mio mondo. Un esempio perfetto è avvenuto in Rises the Night. Ho introdotto John Polidori, che è l'autore di The Vampyre (il primo libro che descrive realmente i vampiri come creature aristocratiche e misteriose che vivevano in mezzo alla Società).

Le mie ricerche hanno evidenziato che John Polidori morì nel 1820, che è l'anno in cui è ambientato il mio libro. Quanto era conveniente? Ho anche imparato che c'era un po' di mistero intorno alla sua morte. Hmmm.

Alcuni hanno detto che è morto per avvelenamento. Altri hanno detto che è morto in un incidente.

Io ho decido che è morto per una ragione del tutto diversa - collegata al mondo che avevo creato - e fatto di questo un evento del mio libro.

Così, per riassumere, lasciatemi dire che per me, per quanto le ricerche vanno avanti, quando ho l'idea base del periodo, la ricerca è fatta solo per piccoli dettagli. Ma i piccoli dettagli (si spera) sono quello che danno al libro il suo sapore e colore e autenticità, e illustra la figura.

Non uso tutto quello che vengo a sapere. Non descrivo i vestiti dei miei personaggi ogni volta che arrivano in scena, o ogni singola carrozza o stanza. Do' abbastanza per dipingere un ampio panorama, con un poco di dettagli ben posizionati, e di solito questo funziona per dare un giusto sapore di ambientazione senza appesantire il libro.

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Eloisa James, AN AFFAIR BEFORE CHRISTMAS, EDIZIONI AVON

 Eloisa James' LATEST BOOK, AN AFFAIR BEFORE CHRISTMAS, BY AVON

Magic under the mistletoe...

One spectacular Christmas, Lady Perdita Selby, known to her friends and family as Poppy, met the man she thought she would love forever. The devilishly attractive Duke of Fletcher was the perfect match for the innocent, breathtakingly beautiful young Englishwoman, and theirs was the most romantic wedding she had ever seen. Four years later, Poppy and the duke have become the toast of the ton... but behind closed doors the spark of their love affair has burned out.

Unwilling to lose the woman he still lusts after, the duke is determined to win back his beguiling bride's delectable affections . . . and surpass the heady days of first love with a truly sinful seduction.

Magia sotto il vischio...

Uno splendido Natale, Lady Perdita Selby, conosciuta dagli amici e dalla famiglia come Poppy, incontra l'uomo che pensava che avrebbe amato per sempre. Il diabolicamente attraente Duca di Fletcher era il compagno perfetto per la giovane inglese innocente e bella da togliere il fiato, e il loro era il matrimonio più romantico che lei avesse mai visto. Quattro anni più tardi, Poppy e il duca sono diventati i beniamini della buona società... ma dietro le porte chiuse la scintilla del loro amore si è spenta.

Non volendo perdere la donna che ancora desidera, il duca è determinato a riconquistare l'affetto e le attenzioni della sua seducente moglie... e a superare la folle passione dei giorni del loro primo amore con una seduzione veramente peccaminosa.

Series

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Jet Mykles, DISSENT, EDIZIONI LOOSE ID

 Jet Mykles' LATEST BOOK, DISSENT, BY LOOSE ID

Her brother Geriman killed her husband, so now the two of them are on the run. Out of options, they take their chances on a trip through the Dark Forest, but they’re captured by the “dark denizens” that they’d been warned about. These beautifully cruel elves take them into the darkness and use them for selfish, sexual pleasure.

No human has been born who can withstand the full force of raedjour sexual pleasures for long. Jarak and his men are dispatched to rescue Marisol and her brother, but they come too late. They save them from death, but now there is a quandary.

What to do with the traumatized humans? Life among the raedjour is in upheaval and traditions of the last four thousand cycles of seasons may not apply. And Jarak’s and Marisol’s attraction only complicates matter.

Have you ever wondered what it would be like to be pleasured nearly to death?

Suo fratello Geriman ha ucciso suo marito, così ora loro due sono in fuga. Senza possibilità, prendono al volo l'occasione di un viaggio nella Dark Forest, ma vengono catturati dai "dark denizens" da cui erano stati messi in guardia. Questi elfi belli e crudeli li portano nell'oscurità e li usano per un piacere egoista e sessuale.

Nessun umano è nato che possa contrastare la piena forza del piacere sessuale raedjour a lungo. Jarak e i suoi uomini sono mandati per salvare Marisol e suo fratello, ma arrivano troppo tardi. Li salvano dalla morte, ma ora c'è una difficoltà.

Cosa fare con gli umani traumatizzati? La vita tra i raedjour è in agitazione e le tradizioni degli ultimi quattro mila cicli di stagioni potrebbe non essere applicate. E l'attrazione di Jarak e Marisol complica solo le cose.

Vi siete mai domandati come sarebbe essere portati al piacere fin quasi alla morte?

Series: Dark Elves

  

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Allie MacKay, HIGHLANDER IN HER DREAMS, EDIZIONI NAL TRADE

 Allie MacKay'S LATEST BOOK, HIGHLANDER IN HER DREAMS, BY NAL TRADE

As a paranormal investigator Kira Bedwell knew that her gift as a far-seer had its advantages. But while touring the ruins of a Scottish castle, she never expected to gaze upon the noble figure of medieval clan chieftain Aidan MacDonald...

And she certainly never thought the irresistible Scot would visit her in her dreams from then on.

Years later, while investigating time portals in Scotland, she sees Aidan in person once more. When she unknowingly steps through a magical gateway, Kira finds herself face-to face with the handsome highlander—back in the fourteenth century!

Aidan is surprised—and delighted—to finally hold the woman he has envisioned for so long. But even as their romance transcends from dreams to reality, they find themselves under attack by Aidan's enemies. And it will take all of their courage and will for their love to survive beyond time itself...

Come una investigatrice paranormale Kira Bedwell sa che il suo dono di veggente ha i suoi vantaggi. Ma mentre visita le rovine di un castello scozzese, non si sarebbe mai aspettata di posare lo sguardo sulla nobile figura del capoclan medievale Aidan MacDonald...

E certamente non avrebbe mai pensato che l'irresistibile Scozzese l'avrebbe visitata nei suoi sogni, da quel momento in poi.

Anni dopo, mentre indaga sui portali temporali in Scozia, lei vede Aidan in persona ancora una volta. Quando lei inconsapevolmente attraversa una magica porta, Kira si ritrova faccia a faccia con l'affascinante highlander - indietro nel quattordicesimo secolo!

Aidan è sorpreso - e deliziato - di poter finalmente teneretra le braccia la donna che ha visto in sogno così a lungo. Ma anche mentre la loro storia d'amore evolve dai sogni alla realtà, loro si ritrovano sotto l'attacco dei nemici di Aidan. E ci vorrà tutto il loro coraggio e volontà perchè il loro amore sopravviva oltre il tempo stesso...

Series

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Rosemary Laurey, SUPER NATURAL ACTS, EDIZIONI ZEBRA

 Rosemary Laurey'S LATEST BOOK, SUPER NATURAL ACTS, BY ZEBRA

From bestselling author Rosemary Laurey comes an irresistible new series of Axis and Allies, mortals and Others, a world at war and a quiet English village where nothing is as it seems…
Brytewood, England. September 1940.

In the deep of night, over the peaceful English countryside, the Nazis prepare to drop their ultimate secret weapon—a band of spies who are ruthless, deadly, and immortal…

Dr. Alice Doyle hasn’t time to ponder what happened to the mysterious man who tried to bite her before disappearing from her surgery. (Honestly, the manners of some.) Nor will she have her head turned by the handsome new ambulance driver, Peter Watson—a conscientious objector. No. Reason and logic are the order of Alice’s day. Reason says Peter must not be kissed. A gravely injured man does not vanish from a gurney. And Alice must never reveal her true self and the secret powers she holds deep within her…

War has come to Brytewood. And to save the world, a band of Others must tap into their long-buried powers to overcome a sinister, supernatural threat more dangerous than anyone can imagine…

Dall'autrice campione di vendite Rosemary Laurey arriva una nuova irresistibile serie di Axis e Allies, mortali e Altri, un mondo in guerra e un tranquillo villaggio inglese dove niente è come sembra...

Brytewood, Inghilterra. Settembre 1940.

Nel profondo della notte, sopra la pacifica campagna inglese, i Nazisti si preparano a gettare il loro ultima arma segreta - un gruppo di spie che sono spietate, mortali e immortali...

Il Dr. Alice Doyle non ha tempo per ponderare cosa è accaduto al misterioso uomo che ha cercato di morderla prima di scomparire dalla sua sala operatoria. (Onestamente, il modo di comportarsi di molti). Nè lei avrà la sua testa rivolta al nuovo affascinante autista di ambulanze, Peter Watson - un coscienzioso obiettore. No. Ragione e logica sono l'ordine del giorno di Alice. La ragione dice che Peter non deve essere baciato. Un uomo gravemente ferito non scompare. E Alice non deve mai svelare la sua vera natura e i poteri segreti che ha nel profondo di se stessa...

La guerra è arrivata a Brytewood. E per salvare il mondo, un gruppo di Altri deve attingere ai loro a lungo sepolti poteri per superare una minaccia sinistra e sovrannaturale più pericolosa di quanto chiunque possa immaginare...

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Jackie Ivie, HEAT OF THE KNIGHT, EDIZIONI ZEBRA

 Jackie Ivie'S LATEST BOOK, HEAT OF THE KNIGHT, BY ZEBRA

In 1747 Scotland, treachery looms as battle lines run deep between the proud, struggling clans and the Highland Rangers who torment them. Here a young widow fights to save her honor—and her life…

A Headstrong Widow
Since Lisle MacHugh lost her husband in battle, her clan has barely survived. Now, the MacHughs can reverse their ill fortune if they agree to give Lisle’s hand in marriage to their greatest enemy: the notorious Black Monteith.

A Powerful Laird
The wealthy Langston Leed Monteith, aka the Black Monteith, has returned to Scotland after years of banishment. With his father’s misdeeds leaving the family name in tatters, no decent lass will marry him. But when Monteith sets eyes upon the fiery Lisle, he knows he must have her...

Two Hearts United
Once wed, Lisle resists her fierce attraction to the man she loathes. But she has found her match in Monteith, who introduces her to pleasures she never dreamed possible. When their secrets are revealed, Lisle and Monteith will confront their greatest challenge, testing their union as husband and wife…

Nel 1747 in Scozia, il tradimento si nasconde mentre la battaglia scorre profonda tra clan orgogliosi e in lotta e i Rangers della Highland che li tormentano. Qui una giovane vedova combatte per salvare il suo onore - e la sua vita...

Una vedova testarda
Da quando Lisle MacHugh ha perso il marito in battaglia, il suo clan è sopravvissuto a malapena. Ora, i MacHughs possono ribaltare le loro fortune se acconsentiranno a concedere in matrimonio la mano di Lisle al loro più grande nemico: il famigerato Black Monteith.

Un Signore potente
Il ricco Langston Leed Monteih, conosciuto anche come il Black Monteith, è tornato in Scozia dopo anni di esilio. Con gli errori del padre che hanno lasciato la il nome della famiglia in rovina, nessuna ragazza decente lo sposerebbe. Ma quando Monteith mette gli occhi sulla fiera Lisle, sa che deve averla...

Due cuori uniti
Una volta sposata, Lisle resiste alla sua feroce attrazione per l'uomo che disprezza. Ma ha trovato un suo pari in Monteith, che la introduce a piaceri che non avrebbe mai sognato possibili. Quando i loro segreti sono svelati, Lisle e Monteith confronteranno la loro più grande sfida, mettendo alla prova la loro unione come marito e moglie...

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Lynne Connolly, A CHANCE TO DREAM, EDIZIONI SAMHAIN PUBLISHING

 Lynne Connolly'S LATEST BOOK, A CHANCE TO DREAM, BY SAMHAIN PUBLISHING

A love too strong to disguise, a disgrace too deep to ignore.

The second book in the Triple Countess series.

Orlando Garland, Lord Blyth, has spent a lifetime restoring the family fortunes but now it’s time for him to think of himself for a change. When he hires a dowdy companion for his invalid sister, it doesn’t take him long to suspect “Charlotte” is more than she appears. Yet the lively young woman proves to be good for his sister. And Orlando can’t ignore the seductive beauty behind the disguise.

Violetta Palagio’s mask has never chafed before—until now. She longs for the freedom to love the handsome Orlando. Yet to reveal herself would be disastrous for them both. She is La Perla Perfetta, the daughter of London’s most successful courtesan. For most of her life, her mother has cleverly kept Violetta’s identity a secret. Will she risk all that, now the threat that kept them in disguise for so long is finally gone?

For the first time in her life, Violetta is in love. Can she find the courage to come out from behind the mask?

And if she does, will Orlando chance everything he has worked so hard to rebuild—for a courtesan’s daughter?

Un amore troppo forte per essere nascosto, una disgrazia troppo grande per essere ignorata.

Secondo libro nella serie Triple Countess.

Orlando Garland, Lord Blyth, ha passato la sua vita a ricostruire le fortune della famiglia ma ora è tempo per lui di pensare a se stesso per una volta. Quando assume una sciatta dama di compagnia per la sorella invalida, non gli ci vuole molto per sospettare che "Charlotte" sia molto più di quello che appare. Tuttavia la vivace giovane donna dimostra di essere una buona cosa per la sorella. E Orlando non può ignorare la seducente bellezza dietro la maschera.

La maschera di Violetta Palagio non l'ha mai tradita prima - fino ad ora. Lei desidera la libertà di amare l'affascinante Orlando. Tuttavia svelarsi sarebbe disastroso per entrambi. Lei è La Perla Perfetta, la figlia della cortigiano più famosa di Londra. Per la maggior parte della sua vita, sua madre ha intelligentemente tenuta nascosta l'identità di Violetta. Lei rischierà tutto questo, ora che la minaccia che l'ha spinta a mascherarsi così a lungo se ne è andata?

Per la prima volta nella sua vita, Violetta è innamorata. Può trovare il coraggio di uscire da dietro la maschera?

E se lo fa, Orlando metterà a rischio tutto quello che ha lavorato così duramente per ricostruire - per la figlia di una cortigiana?

Series: Triple Countess

 

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Lila Dubois, SAVAGE, EDIZIONI LIQUID SILVER BOOKS

 Lila Dubois' LATEST BOOK, SAVAGE, BY LIQUID SILVER BOOKS

The warriors of Den are unparalleled in their ferocity in battle and relentless pride, but their warrior-heart, nephew of the King, fiercest of all, was lost to Den when he disappeared into the ranks of the Temple army.

Anleeh spent five long years working to forget from where he'd come. No one would imagine that the calm and debonair Lord Justice was once a barbarian warrior who bathed in the blood of his enemies. Terrified of ever losing the control he fought so hard to gain, Anleeh vows never to return to his homeland of Den.

Sheltered all her life in the Temple, Siara longs for adventure. Saddled with grave responsibility due to her studious and steady nature, Siara wants to leave it all behind for a life of great adventure and purpose. When the newly crowned king and queen recruit her as an ambassador to the far off land of Den, she leaps at the opportunity. Her companion, Lord Anleeh, is not so eager.

If they are to succeed Anleeh must not only strip Siara of the trappings of civility, but demand her submission. Anything less than her complete obedience and loyalty will make them vulnerable to attack in a world where fighting and sex are considered close kin. Siara surprises him with not only her strength, but her passion and spirit. They discover exquisite pleasure and unexpected understanding in each other's arms. Yet, Anleeh hides the truth of what he was from Siara, even as he feels his beast crawling beneath his skin.

But Siara has a secret of her own.

When Anleeh loses all control, succumbing to the unrestrained battle madness of his people, Siara must chose between saving herself and risking it all to save the man she loves.

I guerrieri di Den sono impareggiabili nella loro ferocia in battaglia e nell'orgoglio inesorabile, ma il loro cuore di guerriero, il nipote del Re, il più fiero di tutti, è perduto per i Den quando scompare nei ranghi dell'esercito del Tempio.

Anleeh ha passato cinque lunghi anni lavorando per dimenticare da dove è arrivato. Nessuno potrebbe immaginare che il calmo e gioviale Signore della Giustizia era una volta un guerriero barbarico che si bagnava nel sangue dei suoi nemici. Terrorizzato di perdere ancora il controllo che ha lottato così tanto per ottenere, Anleeh giura di non tornare mai più nella sua terra natale di Den.

Protetta per tutta la sua vita nel Tempio, Siara desidera l'avventura. Appesantita con gravi responsabilità a causa della sua natura studiosa e calma, Siara desidera lasciarsi tutto alle spalle per una vita di grande avventura e ricerca. Quando il re appena incoronato e la regina la ingaggiano come ambasciatrice per la lontana terra di Den, lei coglie al volo l'occasione. Il suo compagno, Lord Anleeh, non è così desideroso.

Per poter avere successo Anleeh deve non solo spogliare Siara delle inibizioni della civiltà, ma richiedere la sua sottomissione. Qualsiasi cosa di meno che la sua completa obbedienza e fedeltà li renderà vulnerabili all'attacco in un mondo dove combattere e il sesso sono considerati parenti stretti. Siara lo sorprende con non solo la sua forza, ma anche la sua passione e spirito. Loro scoprono un piacere squisito e una inaspettata comprensione nelle braccia l'uno dell'altra. Tuttavia, Anleeh nasconde la verità di cosa era a Siara, anche quando sente che la sua bestia striscia sotto la sua pelle.

Ma Siara ha essa stessa un segreto.

Quando Anleeh perde tutto il controllo, soccombendo alla pazzia senza freni in battaglia della sua gente, Siara deve scegliere tra salvare se stessa e rischiare tutto per salvare l'uomo che ama.

Series: Zinahs Book

ESCE L'ULTIMO LIBRO DI  Dorothy Garlock, A WEEK FROM SUNDAY, EDIZIONI WARNER FOREVER

 Dorothy Garlock'S LATEST BOOK, A WEEK FROM SUNDAY, BY WARNER FOREVER

Adrianna Moore has just had a double shock: the death of her father and the discovery that he has left his entire estate to his lawyer. The lawyer, a repulsive social climber, tells her that to regain her inheritance, she must marry him A WEEK FROM SUNDAY. Adrianna takes off, driving desperately to a new life. Caught in a violent rainstorm, she collides with an oncoming truck. Quinn Baxter, the driver of the truck, demands repayment for his lost cargo. They reach a bargain: she will live in his home, tutor his bedridden younger brother and play piano in Quinn's tavern to pay off her debt. Drawn to the rugged Quinn, challenged by the interaction with the tavern patrons, she also must deal with an intractable foe--Quinn's housekeeper who is scheming to become his wife. And all the while, the spurned lawyer is following Adrianna's trail, determined to find her and force her to marry him.

Adrianna Moore ha appena avuto un doppio shock: la morte del padre e la scoperta che lui ha lasciato la sua intera proprietà al suo avvocato. L'avvocato, un ripugnante arrampicatore sociale, le dice che per riguadagnare la sua eredità, lei devo sposarlo in una settimana da domenica. Adrianna scappa, cercando disperatamente una nuova vita. Intrappolata in una violenta tempesta di pioggia, si scontra con un camioncino. Quinn Baxter, l'autista del camioncino, chiede di essere ripagato per il carico perduto. Raggiungono un accordo: lei vivrà nella sua casa, allevando il giovane fratello e suonando il piano nella taverna di Quinn per ripagare il suo debito. Attirata dal rude Quinn, messa alla prova dal rapporto con gli avventori della taverna, lei deve anche trattare con un intrattabile nemico - la governante di Quinn che sta progettando di diventare sua moglie. E durante tutto questo, l'avvocato rifiutato sta seguendo le tracce di Adrianna, determinato a trovarla ed a costringerla a sposarlo.

Romance all'italiana
Due chiacchere con  Mariangela Camocardi

Mariangela Camocardi è considerata una delle scrittrici nostrane più prolifiche, ha infatti al suo attivo circa una ventina di romanzi storici ambientati tutti in Italia, e per i primi di dicembre è prevista l’uscita del suo nuovo libro “Dimmi di sì”. Il suo modo particolare  di scrivere dal sapore antico, richiama vecchie tradizioni con una dialettica d’altri tempi che non disturba il lettore, anzi lo affascina in quanto la sua narrativa è assai piacevole.
Abbiamo chiesto a Mariangela Camocardi di parlarci un po' di sè, e di questa sua nuova fatica e lei gentilmente ci ha concesso un suo estratto. Personalmente vorrei dire che parlare con Mariangela Camocardi è stato un piacere, non solo perché molto disponibile, ma anche perché è una persona molto umile, con cui ho chiacchierato piacevolmente come se parlassi con un'amica di vecchia data.

L'autrice si racconta

Sono nata a Verbania nel dopoguerra e fin da piccola i libri di fiabe e i giornalini con i fumetti sono stati miei compagni inseparabili. Il Corriere dei piccoli, L’intrepido,Topolino e altre pubblicazioni non sono mai mancati in casa mia, anche se dovevo rinunciare ad altri giocattoli per avere da leggere. E tra le materie scolastiche ho amato la Storia e i suoi protagonisti più di qualsiasi altra. La vita mi ha condotto lungo strade lontane dalla scrittura e tuttavia la scrittura era nel mio destino ed è comunque venuta a me spontaneamente. Sono doni che abbiamo in noi e che alla fine emergono.
Un giorno, in balia di circostanze avverse, ho trovato il coraggio di buttare su un foglio le mie idee e da allora la macchina da scrivere è diventata un’amica inseparabile. Mi ha aiutato a superare traversie che apparivano insormontabili e la mia Olivetti è un cimelio a cui sono enormemente affezionata e che lascerò ai miei nipoti perché rappresenta il simbolo di ciò che la volontà può produrre.                 
Sono sposata con l’uomo che è il mio primo amore e insieme ne abbiamo passate di ogni sorta, nel bene e nel male. Ma le avversità temprano le persone e quando ci si vuole bene rafforzano i legami affettivi. Mi divido tra la scrittura e la famiglia senza trascurare né l’una né gli altri, mi piace cucinare e sono bravissima nel preparare i dolci in genere. I progetti futuri contemplano esordire finalmente in libreria e scrivere per i bambini. Supposto che la vena creativa non mi abbandoni. In questi mesi ho letto i tre romanzi di Wilbur Smith sull’Egitto, quelli di Diana Gabaldon imperniati sui viaggi nel tempo, e al momento sto leggendo la biografia di Vespasiano Gonzaga e l’invenzione di Sabbioneta di Edgarda Ferri. Adoro le biografie ben scritte e ho apprezzato parecchio, tra le ultime, quella di Maria Antonietta e di Sissi d’Austria. Ovviamente ho letto anche romance de I Romanzi e altre cose che al momento non ricordo. Ho il desiderio di incontrare personalmente le mie lettrici e trascorrere insieme a loro ore piacevoli in un reciproco scambio di domande e risposte, e chissà che non si avveri questo sogno, prima o poi. Nel frattempo approfitto di questo provvidenziale spazio messo a mia e a loro disposizione per abbracciarle tutte quante. Grazie, grazie a tutte voi per l’affetto con cui mi seguire. Vi voglio bene e vi porto sempre nel mio cuore!    

sito ufficiale di Mariangela Camocardi :
http://www.mariangelacamocardi.net/

"Dimmi di  si"
collana i romanzi n.791,
dicembre 2007

La storia di “Dimmi di sì” si snoda nella suggestiva cornice di Mantova. Una Mantova occupata dagli austriaci e nella quale i patrioti italiani cospirano per abbattere il loro dominio. Sullo sfondo storico ottocentesco legato ai Martiri di Belfiore, si snoda la vicenda di Gemma e Nardo, il cui amore dovrà superare parecchi ostacoli prima di sfociare nel lieto fine.

Estratto 

Nardo aborriva allarmare Gemma e centellinava quasi con parsimonia quella irripetibile fase della loro vita di coppia quale è la luna di miele. Nell'impermanenza che contraddistingue il presente, il loro rapporto acquisì un più intenso significato e il sentimento che li legava si saldò ulteriormente. Si resero altresì conto di poter affrontare qualsiasi ostacolo, affiatati com'erano. Una consapevolezza che apportò  a entrambi una serenità incomparabile. Purtroppo si approssimò la partenza da Verona e l'ultima notte si amarono in modo struggente. Il congiungimento dei corpi non fu soltanto desiderio fisico: fu il sigillo di un giuramento che non aveva necessità di venire espresso, quello cioè di non disattendere mai la fiducia e il rispetto che nutrivano vicendevolmente.
Nardo si augurò che Gemma avesse abbastanza forza d'animo per capire l'impegno che la Patria chiedeva ai patrioti come lui per risorgere dalle ceneri di quei tempi infausti. Un tempo nuovo sarebbe venuto per l'Italia, se ne avvertivano i sentori nell'aria stessa che respiravano. Un tempo nel quale non ci sarebbero stati tiranni sul suolo natio e i suoi figli migliori, invece di morire davanti al plotone di esecuzione o appesi al capestro per un ideale, sarebbero stati tutti liberi e tutti fratelli sotto lo sventolio di un'unica bandiera.
Scacciando quei pensieri, offrì alla sua donna tutto se stesso e il proprio disperato bisogno di lei. Gemma, pur ignorando quali angosce si agitassero in lui, lo percepì e gli diede il conforto di cui era capace e l'atto fisico divenne una straordinaria catarsi che da due singole unità ne ricreò una indissolubile.

Intervista all'Autrice di Andreina65

1 Signora Camocardi, riesce con facilità a conciliare il suo lavoro di scrittrice con la sua vita privata?
Sì, anche se con un po’ di fatica. Ho sempre dato la priorità alle esigenze familiari, e quale moglie, madre e nonna non è che mi resti tempo per rigirarmi i pollici. Ma i miei spazi per scrivere li trovo comunque, magari lavorando sul computer fino a sera  tardi, oppure alzandomi presto al mattino. E quasi tutte le domeniche. Rinuncio senza rimpianti a uscire per i classici due passi se sono assorbita dalla stesura di un romanzo, perché scrivere comporta un costante impegno intellettuale e fisico, considerate le ore e ore trascorse davanti al pc. Ne è sempre valsa la pena.
    

2  Com’è stato il suo esordio nel mondo del romance? Ha avuto qualche difficoltà a far pubblicare il suo primo romanzo? Perché?
Ho avuto un tipo di esistenza diametralmente opposto a quello che vivo adesso fino ai primi anni ’80. La voglia di scrivere c’è sempre stata. Penso che si nasca con certe inclinazioni e con il talento per realizzarle. Ho iniziato a lavorare a 14 anni per esigenze familiari e frequentavo una scuola serale per diplomarmi. La possibilità di cimentarmi nella narrativa sì è presentata nel 1983 quando con tanti altri compagni di lavoro ci siamo trovati a spasso per la chiusura dell’azienda in cui eravamo occupati. Un periodo emotivamente durissimo: la precarietà economica ti impedisce perfino di dormire la notte. Però non tutto il male viene per nuocere e in mezzo a simili  difficoltà ho scritto Nina del tricolore. Inizialmente ho ricevuto solo rifiuti ma non mi sono lasciata condizionare dai “no” dei vari editori, e alla fine Laura Grimaldi, che aveva creato la collana I Romanzi, lo ha accettato e pubblicato “nonostante” il nome italiano. È penalizzante in Italia chiamarsi Bianchi o Rossi anziché Smith o qualsivoglia altro cognome anglosassone.  
    
3 Trovo il suo modo di scrivere, in cui utilizza un linguaggio d’altri tempi, prezioso e ricercato. Come mai ambienta i suoi romanzi esclusivamente in Italia?
Il mio personale modo di esprimermi,  fluente e di immediatezza voluta, scaturisce principalmente dall’aver costantemente cercato di arrivare al pubblico con un linguaggio il più semplice possibile. Questo perché anche la persona che non ha potuto ampliare la sua cultura possa godersi la lettura senza dover ricorrere al dizionario per decifrare il significato di un termine o di una frase. Mi dà fastidio quando gli scrittori ostentano i paroloni ad effetto per dar mostra di possedere un bagaglio intellettuale elevato. Io evito gli arzigogoli e sgobbo il doppio per dare il meglio di me a chi legge, sforzandomi di rendere scorrevole ogni pagina. Ho avuto inoltre dei nonni che si davano del voi e ho assorbito come una spugna le maniere ancora ottocentesche che durante la mia infanzia, ossia nel dopoguerra, si usavano. Ambiento i miei romanzi in Italia perché da campanilista D.O.C. quale sono credo che la nostra Storia non abbia nulla da invidiare a quella altrui. Riesco facilmente a immergermi nei vari periodi che scelgo quale sfondo, inserendovi i personaggi. Possiedo un’immaginazione visiva, nel senso che vedo la scena con la mente e la descrivo esattamente come se stessi girando un film di cui sono la regista. Le mie eroine saranno pure in crinolina, preso atto delle limitazioni imposte da secoli e secoli alle nostre antenate, ma sono assolutamente moderne nell’audacia, nel coraggio e nella forza provatamente insita nella natura femminile. Non so se emerge ma sono sempre e comunque dalla parte delle donne visto che la parità è ben lungi dall’essere stata raggiunta.  
        

4  Il suo ultimo libro “Dimmi di sì”, in uscita a dicembre, è collegato ad altri suoi romanzi?
No, perché non amo eccessivamente i seguiti. Trovo che non siano mai all’altezza del primo che li ha preceduti, salvo rare eccezioni. Però mai dire mai. L’ispirazione artistica a volte porta un autore a creare situazioni e personaggi che giocoforza non possono esaurirsi in un unico romanzo. Mi piacerebbe inventarmi un protagonista che vive attraverso le pagine che scrivo cento avventure diverse e tutte appassionanti. Se arriverà, sarà ben accetto.
  
5 Qual è il primo libro che ha letto, se lo ricorda?
Credo che fosse Scarpette rosse, o qualche favola dei Grimm o di Andersen. Sono un’avida lettrice e da quando ho imparato a leggere non ho più smesso. È uno dei massimi piaceri che prediligo, con l’enigmistica e lo studio serio di una materia complessa qual è l’Astrologia. Non posso concepire di chiudere una giornata senza aver sfogliato e letto qualcosa. Da piccola il regalo preferito erano i libri, poi, siccome la mia famiglia era povera, mio padre mi portava i libri che prendeva nella biblioteca della Nestlè, la fabbrica in cui lavorava. Che felicità era per me potervi accedere!  

6 Cosa pensa del fatto che il genere rosa storico è bistrattato in Italia, visto che è considerato un genere di bassa categoria e addirittura paragonato quasi al genere porno?
Oddio, ci vorrebbero pagine e pagine per disquisire l’argomento! Mi limiterò a dire che è un fenomeno tipicamente italiano perché all’estero non esiste distinzione tra giallo, nero e rosa. Mi chiedo sovente perché scrivere di sentimenti anziché di assassini sminuisca il valore individuale di un autore. Non ha senso! La narrativa sentimentale deve poter avere l’identica dignità riservata ad altri generi altrimenti questo significa discriminare coloro che prediligono e acquistano tali romanzi. Mi auguro che questi snobismi alla fine cessino essendo ingiusto nei confronti di chi se ne occupa.
    
7 Mi può dire che cosa la disturba maggiormente nel mondo editoriale italiano?
Anche qui ci vorrebbero fiumi di parole per affrontare l’argomento. Mi limiterò a dire che un autore italiano è molto penalizzato perché a parità di valore gli viene preferito il collega straniero. Vorrei che in Italia si desse maggior spazio al talento nostrano ma purtroppo non è così e capita, come nel mio caso, che la gavetta si protragga per anni e anni senza offrire sbocchi più prestigiosi. È stancante dover ogni volta dimostrare che vali quanto il tizio o il tal’altro caio di provenienza anglosassone. Questi ultimi pubblicano comunque e dovunque nelle nostra case editrici, a prescindere dalla qualità di ciò che propongono ai lettori. È risaputo che noi non siamo altrettanto favoriti oltre confine, tranne sporadiche eccezioni, ma non voglio alimentare polemiche che lasciano il tempo che trovano.    
   
8 Cosa pensa del genere letterario che comprende il paranormale, vampiri, mutanti e altro?
Escludendo vampiri e mutanti (non ho il gusto del macabro) leggo più che volentieri il paranormale. So che negli Stati Uniti va alla grande. Personalmente ho elaborato un romanzo che si snoda tra due epoche storiche, con giusto una spennellata di paranormale che giudicavo molto intrigante. Dubito che ci sia un editore in Italia che accetterà di pubblicarlo anche se in libreria ci sono quelli di Diana Gabaldon. Mi chiedo perché si accetti tutto ciò che è straniero e si rifiuti la stessa cosa a un autore italiano. Non si dovrebbero fare differenze se la qualità degli scritti si equivalgono. 
     
9 Qual è il periodo storico che predilige in un romance? Ha mai pensato di scrivere un contemporaneo?
Non ho un periodo storico preferito. Quando mi accingo a creare un nuovo romanzo incomincio a leggere testi storici di varie epoche e, se qualcosa colpisce la mia attenzione, approfondisco le ricerche finché non mi calo io stessa nel contesto seicentesco, settecentesco o ottocentesco che ho scelto. Curo lo sfondo con meticolosità forse eccessiva, dato che vado alla ricerca persino dei nomi appropriati per i protagonisti della vicenda. Sono fatta così e al fine di ottenere un risultato che soddisfi Mariangela Camocardi e le sue lettrici non mi risparmio. Ho scritto un contemporaneo di recente, ma temo che il panorama editoriale italiano offra scarsi spiragli a una scrittrice italiana di romance. Parlare d’amore implica che professionalmente nessuno ti prende in considerazione, neppure se fai cose nuove e più impegnate di un romanzo sentimentale.
          
10 Il suo penultimo libro La signora del lago è, rispetto agli altri, un po’ sottotono, come mai? 
Grazie per avermelo chiesto. Nel 2006 ho scoperto di avere una gravissima malattia, alla quale è seguito un intervento chirurgico pesante e debilitante. La Signora del lago era in fase di stesura e  ne ha umanamente risentito pur avendocela messa tutta per scriverlo al meglio. In un romanzo do tutta me stessa cercando di trasmettere a chi legge le mie emozioni. È tuttavia comprensibile che la malattia influisca sulla lucidità mentale più di quanto si possa presumere. Quando si esce da un’esperienza come quella vissuta di recente da me e da molte persone serve parecchia forza d’animo per superarne i postumi e sollevare lo sguardo al futuro senza paura. Tornare a scrivere dopo tante sofferenze non è stato affatto facile. Mi auguro di riuscire a offrire alle mie lettrici ancora romanzi che suscitino il loro gradimento.    

11 Quali libri delle sue colleghe di oltremare legge? E infine mi può dire qual è il suo libro preferito in assoluto? 
Leggo di tutte un po’. Apprezzo Elisabeth Gorge, la Deveraux e in particolar modo la Woodiwiss perché è una scrittrice capace di suscitare emozioni. Credo che “Come cenere nel vento” sia uno dei romanzi più appassionanti che ho letto, ma anche Shanna e Rosa d’inverno sono altrettanto avvincenti. Quanto al mio libro preferito in assoluto, naturalmente è Via col vento, a cui devo aggiungere Orgoglio e Pregiudizio e Cime Tempestose. Colgo l’occasione per rendere omaggio a una grande scrittrice quale è stata Liala. Ci ha regalato romanzi indimenticabili e con la sua penna magistrale ha avvinto e incantato legioni di lettrici e lettori di ogni ceto e cultura. Ancora oggi credo sia una delle più prestigiose firme italiane della narrativa d’evasione, oltre che la più venduta.